YouTube-transkriptnedladdare: Kopiera eller spara text från alla videor

Så här hämtar du YouTube-transkripttext i fyra steg

Öppna videon på en bärbar dator, inte en 6-tums telefon
Transkriptet öppnas i YouTube-appen för Android och iPhone också, under videobeskrivningen. En telefon är fortfarande fel verktyg för en 40-minuters föreläsning. Att markera över 600 rader på en pekskärm, medan sidan fortsätter att ladda fler under fingret, fungerar nästan aldrig. Öppna videon i Chrome eller Edge i en stationär webbläsare istället.
Klicka på Mer, sedan Visa transkript
Under spelaren, öppna menyn .., märkt Mer i ett brett fönster, och välj Visa transkript. På vissa layouter tar YouTube bort den kommandot från menyn. Expandera beskrivningen med ..mer och leta efter samma knapp längst ner, under taggarna. I vilket fall som helst öppnas en panel till höger om spelaren, en kort rad per undertext, löpande från 0:00 till den sista sekunden av videon. Om knappen inte finns någon av platserna, har videon ingen undertextspår alls, varken en uppladdad .srt eller ett automatiskt transkript.
Inaktivera tidsstämplar och kopiera texten
Panelen har en egen meny med .. där du hittar Visa tidsstämplar. Denna funktion tar bort kolumnen 0:00:14 och lämnar läsbar text. Markera från raden 0:00 till den sista och tryck Ctrl+C. Det är hela exporten. YouTube skapar ingen fil alls, så det du får är det som finns i urklippet.
Spara allt med ett klick
För ett 90-minuters konferenssamtal passerar panelen 1 000 rader, och en slarvig markering förlorar hälften av dem. Vårt kostnadsfria tillägg YouTube Video to Text Converter finns i samma flik och tar alla 1 000 rader samtidigt. Ett klick räcker för att ladda ner YouTube-undertexter som ren text, eller som en .srt-fil med alla tidsstämplar bevarade.

Där den manuella metoden misslyckas

För ett 3-minuters klipp är Visa transkription plus Ctrl+C hela jobbet. En 70-minuters podcast-episod är en annan sak, eftersom panelen fortsätter att hämta in rader när du skrollar och markeringen försvinner varje gång det händer. Automatiska undertexter från YouTube kräver ytterligare arbete. Interpunktion placeras slumpmässigt, och produktnamn som Photoshop eller Lightroom stavas ofta fel, vilket kräver 10 minuters redigering innan texten sparas i ett dokument. En panel som måste vara öppen på skärmen är ingen export i den mening som Word eller Anteckningar avser.

Vad en kostnadsfri YouTube-transkriptionsgenerator tillför

YouTube Video to Text Converter körs inuti YouTube-fliken du redan har öppen. 4 funktioner som Visa transkriptionspanelen inte kan utföra.

Ladda ner YouTube-undertexter med ett klick, utan att markera en enda rad manuellt.
Spara ren .txt utan tidsstämplar, eller .srt med dem.
Ta den spanska eller tyska ljudspåret när kanalen har publicerat ett.
Inget konto, ingen inloggning, ingen begränsning på 5 videor per dag.

Lägg till i Chrome

Ren text, inga tidsstämplar

Som en YouTube-transkriptionsgenerator skriver den text som du kan klistra in direkt i Word eller i en chattprompt. Markören 0:00:14 som visas varannan rad är borta, och meningar bryts inte längre mitt itu vid radbrytning.

SRT från en YouTube-textnedladdare

Redigerare och översättare behöver tidsangivelserna tillbaka, vilket är exakt vad .srt-exporten behåller. Subtitle Edit och Premiere Pro öppnar filen utan steg för konvertering däremellan.

Undertexter på andra språk

Många kanaler publicerar undertexter på engelska plus 2 eller 3 ytterligare språk. När videon innehåller ett sådant spår kan du ladda ner undertexter från YouTube på det språket och inte bara på det som panelen visar som standard.

Ingenting lämnar webbläsarfliken

Chrome har redan bildtexterna i minnet innan du klickar på något, så texten tas därifrån. En YouTube-länk till en transkriptionssida fungerar tvärtom. Du anger adressen, och en server du aldrig sett hämtar videon. Här laddas ingenting upp, och ingen YouTube-adress klistras in på en tredjepartssida.

Vem behöver en YouTube-transkriptionsextraktor?

Studenter och forskare

En 2-timmars föreläsning är snabbare att läsa än att se om, och en .txt-fil svarar på Ctrl+F för den enda termen du faktiskt letade efter.

Skribenter och marknadsförare

Att omvandla ett 45-minuters webinar till en artikel börjar med orden på sidan. Om du har en undertextfil istället för vanlig text, ta bort tidsangivelserna från SRT först och arbeta från de rena styckena.

Kanalägare

Att läsa dina egna automatiska undertexter är det snabbaste sättet att se hur illa YouTube förvränger produktnamn och efternamn. Korrigera dem i YouTube Studio under Undertexter, ladda sedan upp det korrigerade .srt-spåret.

🙋 Vanliga frågor

❓ Hur laddar jag ner en transkription av en YouTube-video?

YouTube har ingen nedladdningsknapp, bara en panel du kan kopiera från. Öppna videon i Chrome på en dator, klicka på .. eller Mer-menyn under spelaren och välj Visa transkription. Steg 2 ovan täcker layouten där det kommandot döljer sig. Stäng av tidsstämplarna, dra över raderna och tryck Ctrl+C. För en fil istället för ett urklipp täcker steg 4 tillägget.

❓ Finns det ett gratis sätt att ladda ner YouTube-transkriptioner?

Ja, 2 stycken, och ingen av dem kostar något. Panel "Visa transkription" är en del av YouTube självt. Vårt Chrome-tillägg är också gratis. Installera det från Chrome Web Store och det fungerar på nästa video du öppnar, utan inloggning, och det laddar ner YouTube-undertexter från dagens tionde video precis som det gjorde från den första.

❓ Hur kopierar jag transkriptionen av en hel video, inte bara en del?

Panelen innehåller allt från 0:00 till sista sekunden, men den laddas i delar när du skrollar. För att kopiera allt manuellt, skrolla först hela vägen ner och börja sedan markeringen högst upp, eftersom markeringen bryts i samma ögonblick som sidan hämtar de nästa 200 raderna. Tillägget hämtar alla 1 000+ rader med ett enda klick istället.

❓ Hur får jag YouTube-transkriptioner för videor på min egen kanal?

Som tittare, på samma sätt som med någon annans video, via Visa transkription. Som ägare har du även YouTube Studio, där avsnittet Undertexter listar varje video och öppnar dess textspår för redigering. Kontrollera det automatiska spåret i Studio innan det blir publikt, eftersom namn är vad det oftast får fel.

❓ Hur laddar jag ner undertexter från YouTube som en SRT-fil?

En YouTube-undertextnedladdare måste köras i YouTube-fliken, och vårt tillägg skriver .srt direkt från raderna som panelen visar. För att ladda ner undertexter från YouTube på ett annat språk, välj det spåret i tillägget innan du sparar. Det finns inget inklistringsfält på den här sidan, eftersom en sida på vår webbplats inte kan nå in i en youtube.com-flik och läsa ut något från den. Om din spelare vill ha WebVTT, konvertera SRT-filen efteråt.

❓ Hur extraherar jag transkriptionen av vilken YouTube-video som helst?

Vilken video som helst som har undertexter, upphovsmannens egna eller de automatiska. En YouTube-transkriptionsextraktor läser ett undertextspår, den kan inte skapa ett. Om Visa transkription saknas i menyn och även i beskrivningen, har videon inget spår och det finns inget att läsa. Ljudet måste sedan kännas igen från grunden, och det är ett jobb för vårt Windows-program som gör lokala inspelningar till text, som går igenom en mapp med .mp4-filer i en enda omgång.

YouTube-transkriptnedladdare