Öppna en .QIF-fil i Anteckningar. En transaktion börjar med D3/4'26, sedan T-1240.00, sedan en rad som börjar med P, sedan en som börjar med L, och sedan en ensam < för att ange att posten är slut. Det finns ingen rubrikrad, ingen kolumn, inget som talar om för dig vilken bokstav som är datumet och vilken som är kategorin. SoftOrbits QIF till PDF-konverterare läser dessa bokstäver på det sätt som gamla redovisningsprogram läste dem, och skriver ut det den hittar som en tabell: datum, checknummer, mottagare, memo, belopp, sidnummer längst ner på arket.